Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

se faire travailler les cervelles

  • 1 maquignonner

    vi., spéculer (commercialement) ; magouiller: makinyonâ (Albanais.001, Villards-Thônes). - E.: Compter.
    A1) spéculer (intellectuellement): s' fére travalyî lé sarvale < se faire travailler les cervelles> péj. (001). - E.: Méditer, Raisonner, Réfléchir.

    Dictionnaire Français-Savoyard > maquignonner

  • 2 réfléchir

    vi. réflyéshi / -chi, vi < voir> (Albanais.001), (a)rflèshi / -chi (Villards- Thônes.028), C.1 ; avèzâ < regarder> (Annemasse), avizî (001, Marthod) ; konsidèrâ (001, Praz-Arly.216), C. a / é réfléchir konsidére < il réfléchit> (216 / 001) ; pinsâ < penser> (001). - E.: Peser.
    Fra. Je vais y réfléchir: d'vé yu pinsâ (001).
    A1) réfléchir, penser, avoir // prendre réfléchir une attitude réfléchir pensive /// hésitante: ronmâ < ruminer> (plaisant) (001), mouzâ (Bogève, Saxel), mzantâ (Arvillard) ; pinsâ (001) ; s'fére travalyî lé sarvale < se faire travailler les cervelles> (plaisant et péjoratif) (001).
    A2) réfléchir, refléter, renvoyer, (une image, la lumière): rêmandâ vt. (001).
    --C.1-------------------------------------------------------------------------------------------------
    - Ind. prés.: (je) réflyéchaisso (001) ; (tu, il) rèflèchèt (Peisey), réflyéchai (001) ; (vous) réflyéch(èss)î, (ils) réflyéchaisson (001). - Ind. imp.: (je) réflyéch(ess)ivou, (tu) réflyéch(ess)ivâ, (il) réflyéch(ess)ive (001). - Ind. fut.: (je) réflyéchêtrai (001). - Cond. prés.: (je) réflyéchêtri (001). - Subj. prés.: (que je) réflyéch(ess)ézo (001). - Subj. imp.: (que je) réflyéch(ess)issou (001). - Ip.: réflyéchai, réflyéch(ess)in, réflyéch(ess)î (001). - Ppr.: réflyéchissêê (001). - Pp.: réflyéshi / -chi, -tyà, -è (001), (a)rflèshi, -chà, -à (028).
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > réfléchir

  • 3 méninges

    nfpl. fig., cerveau: sarvale < cervelles> (Albanais, Villards-Thônes.028) ; méninzho (028). - E.: Triturer.
    Fra. Réfléchir: s'fére travalyî lé sarvale < se faire travailler les méninges> péj. (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > méninges

  • 4 approfondir

    vt., rendre plus profond ; réfléchir longuement, étudier en détail, examiner à fond, s'attarder sur un problème ; creuser (un problème): APROFONDI gv.3 (Albanais.001, Saxel.002, Villards-Thônes) ; trepolyé (Arvillard) ; krwâ (001).
    A1) s'attarder trop longtemps (sur un sujet), se creuser approfondir les méninges // le cerveau, se faire travailler approfondir les cervelles // le ciboulot: s'aprofondi vp. (002), s'krwâ // s'fére travalyî approfondir lé sarvale (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > approfondir

См. также в других словарях:

  • maquignonner — vi. , spéculer (commercialement) ; magouiller : makinyonâ (Albanais.001, Villards Thônes). E. : Compter. A1) spéculer (intellectuellement) : s fére travalyî lé sarvale <se faire travailler les cervelles> péj. (001). E. : Méditer, Raisonner …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • réfléchir — vi. réflyéshi / chi, vi <voir> (Albanais.001), (a)rflèshi / chi (Villards Thônes.028), C.1 ; avèzâ <regarder> (Annemasse), avizî (001, Marthod) ; konsidèrâ (001, Praz Arly.216), C. a / é réfléchir konsidére <il réfléchit> (216 / …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • méninges — nfpl. fig., cerveau : sarvale <cervelles> (Albanais, Villards Thônes.028) ; méninzho (028). E. : Triturer. Fra. Réfléchir : s fére travalyî lé sarvale <se faire travailler les méninges> péj. (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Essais — Pour les articles homonymes, voir Essai (homonymie). Essais …   Wikipédia en Français

  • INTELLIGENCE — De tous les concepts que la psychologie a hérités de la tradition philosophique et religieuse, celui d’intelligence est sans doute le plus marqué par ses antécédents culturels. L’intelligence représente la fonction par laquelle l’homme a essayé… …   Encyclopédie Universelle

  • cerveau — [ sɛrvo ] n. m. • cervel 1080; lat. cerebellum « petite cervelle », de cerebrum I ♦ (Concret) 1 ♦ Masse nerveuse contenue dans le crâne de l homme, comprenant le cerveau (2°), le cervelet, le bulbe et les pédoncules cérébraux. ⇒ encéphale; et… …   Encyclopédie Universelle

  • Autodafés de 1933 en Allemagne — ██████████85  …   Wikipédia en Français

  • merde — [ mɛrd ] n. f. et interj. • fin XIIe; lat. merda I ♦ N. f. Vulg. 1 ♦ Matière fécale (de l homme et de certains animaux). ⇒ crotte, excrément; caca. Une merde de chien. ⇒ étron. On dit que marcher dans la merde du pied gauche porte bonheur. Mouche …   Encyclopédie Universelle

  • approfondir — vt. , rendre plus profond ; réfléchir longuement, étudier en détail, examiner à fond, s attarder sur un problème ; creuser (un problème) : APROFONDI gv.3 (Albanais.001, Saxel.002, Villards Thônes) ; trepolyé (Arvillard) ; krwâ (001). A1) s… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • rouler — [ rule ] v. <conjug. : 1> • 1409; roueller 1180; de rouelle « roue », du lat. rotella, croisé avec rôle, du lat. rotulus I ♦ V. tr. 1 ♦ Déplacer (un corps arrondi) en le faisant tourner sur lui même. Rouler un tonneau. Sisyphe condamné à… …   Encyclopédie Universelle

  • Goguette — Le grelot de Collé et le verre de Panard, reliques emblématiques de la Société du Caveau[1] …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»